Participan: Jennifer Dopazo (Venezuela) y Christian Peralta
JUEVES 16 Nov. / 17:00 hrs / Escuelab

Jennifer Dopazo
FLOSS

Presentación del manual FLOSS Digital Foundations (Fundamentos Digitales FLOSS) en el que se promueve el uso de herramientas FLOSS (Free and Open Source Software) en la enseñanza del diseño. Jennifer Dopazo presenta el proyecto de adaptación del libro Digital Foundations (http://digital-foundations.net/) a software libre, con el objetivo de promover el uso de herramientas FLOSS en la enseñanza del diseño. Hablará de cómo empezó el proyecto, el proceso y los planes para el futuro. Los Fundamentos Digitales es un manual FLOSS que ha sido traducido al español: http://translate.flossmanuals.net/digitalfoundations_es . El proyecto FLOSS Manuals (Manuales FLOSS) es una organización sin ánimo de lucro fundada en 2006 que está orientada a la creación de documentación de calidad para el uso del software libre.

FLOSS (ENG)

Presentation of the Digital Foundation FLOSS Manual, which promotes the use of FLOSS (Free Libre Open Source Software) tools in the design education. Jennifer Dopazo will present the project of translation of the Digital Foundations book (www.digital-foundations.net) to free software, to promote the use of FLOSS tools and manuals in the educational environment.  She will present how the project started, the process and the future plans. The Digital Foundations Floss Manuals has been translated into spanish: http://translate.flossmanuals.net/digitalfoundations_es, and it’s nowadays in the process of been translated in other languages. The project FLOSS Manuals (www.flossmanuals.net) is a non profit organization founded in 2006 oriented to the creation of high quality documentation for the use of free software.

Christian Peralta
La máquina dispensadora de Software Libre

En esta disertación se presentará la “Freedom Toaster”, proyecto de la másquina dispensadora de cds con Software Libre. Este proyecto se llevó a cabo inicialmente en Sudáfrica ante la dificultad por la limitación de ancho de banda de muchas personas por obtener versiones de GNU/Linux y software libre. A través de la filosofía del software libre, este proyecto se ha extendido por diversas partes del mundo, aunque aún no se ha implementado en nuestro país donde podría ser de mucha utilidad. Por medio de la presentación se buscará contar con la participación activa de los asistentes para aportar con ideas, comentarios, críticas y sugerencias para llevar a cabo este proyecto en el Perú.