Ponente: Eduardo Menendez (Perú) [http://www.eduardomenendez.net/]
Ego Wall es una instalación audiovisual que transforma la escritura y la voz de los usuarios en una nueva especie de monumento[3] de trazos: viviente, colectiva y efímera. Ego Wall traduce el gesto de la voz y la escritura/trazo en “firmas”, o nuevas representaciones audiovisuales del evento. Cada firma/trazo tiene un ciclo de vida dependiendo de la cantidad de líneas creadas (un máximo de 30), transformando y alterando constantemente la fachada de la instalación. Ego Wall esta basado sobre el concepto de monumento del siglo 19, como representación singular, estática y narrativa de héroes, líderes y figuras publicas y lo reapropia hacia lo colectivo, dinámico, democrático y horizontal; creando una nueva categoría de espacio que confronta al sujeto con la opción de construcción del display.
Los aspectos técnicos de este proyecto consisten en un software diseñado en openFrameworks[4] y una proyección sobre una estructura multi-perforada que simula una pared de la calle. Un juego de 5 parlantes esta escondido en la parte posterior. Un micrófono direccional junto con una tableta wacom estan situados al frente de esta pared, sobre un podio. Cada usuario firma y/o habla, creando líneas animadas que graban la voz del usuario a la hora de escribir o dibujar.
Sobre Eduardo Menendez: http://www.eduardomenendez.net/
Abstract
Ego Wall is an audiovisual installation that transforms people’s writing and voices into a living, collective and ephemeral monument[1] of traces. It translates the gesture of their voices and writing into “signatures”, new audiovisual registers of the event. Each signature has a limited lifespan depending upon the amount of users who leave their imprints (a maximum of 30), constantly transforming and altering the façade of the installation. Ego draws on the idea of the 19th century monument as a singular, static and narrative representation of heroes, leaders and public figures. It re-appropriates the monumental into a collective, dynamic, democratic and horizontal representation of regular people. Ego Wall creates a new category of space that confronts the subject with the option of construction within this display.
The technical aspects of this project consist of a software application built in openFrameworks[2] and a screen installation embedded into a structure that simulates a street wall. An array of five speakers is hidden behind, together with a directional microphone and a wacom tablet placed in front the wall. Each user “signs” and speaks at the same time, creating a new visual output that becomes part of a dynamic representation of people.
[1] Here the concept of the monument is taken as a metaphor, but also as a more unconventional conception close to the anti-monument. Ego Wall not only re-appropriates this concept but shifts the meaning into something that contradicts the purpose of the monument itself.
[2] openFrameworks is an open source C++ toolkit for creative coding.
[3] Aqui el concepto de monumento esta tomado como metafora, pero mas aun de una manera poco convencional, cercana al concepto de anti-monumento. Ego Wall no solo reapropia este concepto sino que tambien cambia su significado hacia algo que contradice el proposito de monumento en si.
[4] openFrameworks es una libreria de C++ para codigo creativo.
